Joël Dicker, dispuesto a ser más que una moda

Parece que a Joël Dicker (nacido en Ginebra, en 1985) el éxito no lo marea. En una entrevista con Antonio Fontana para ABC declara: “no me consideraré escritor hasta dentro de 20 años”. Los cientos de miles de ejemplares vendidos, y las más de 30 traducciones a diversos idiomas, como el coreano, de La verdad sobre el caso Harry Quebert (Alfaguara) no se le han subido a la cabeza. Ha ganado premios como el Goncourt des Lycéens y el de novela de la Academia Francesa y cosechado críticas muy entusiastas y también, hay que decirlo, reseñas tremendamente negativas. ¿Será finalmente Dicker algo más que una moda? Por la entrevista, está dispuesto a intentarlo sabiendo de antemano que el éxito, incluso el más sólido, siempre es fugaz.

Colm Tóibin: “Mi trabajo consiste en pensar en el siguiente detalle”

Colm Tóibín es un escritor que no le teme a los retos, como lo prueba la escritura de novelas como El maestro o Brooklyn. Su nuevo reto es darle voz, ni más ni menos, que a la virgen María en El testamento de María (Lumen), su más reciente novela. Inés Martín Rodrigo lo entrevista para el diario ABC.

José Ovejero reseña a Edwidge Danticat

Me encanta esta entrada en el blog “Papeles perdidos” de El País, escrita por José Ovejero. Me gusta porque reseña con sensibilidad de una novela admirable como es Cosecha de huesos, de Edwidge Danticat, y también porque me recuerda a la época en que la editorial Norma publicaba traducciones de libros admirables (Las horas de Cunningham, las obras de Bufalino, La punta de D´Ambrossio). Grandes épocas. Espero que encuentren en una librería de saldos la novela que hizo llorar a José Ovejero.

Elena Poniatowska recibe el Cervantes

La escritora mexicana Elena Poniatowska recibió hoy el premio Cervantes, el más importante del castellano, en una ceremonia donde no pudo contener su emotividad al declarar: “Soy una Sancho Panza femenina. (…) Una escritora que no puede hablar de molinos porque ya no los hay y en cambio lo hace de los andariegos comunes y corrientes que cargan su bolsa del mandado, su pico o su pala, duermen a la buena ventura y confían en una cronista impulsiva que retiene lo que le cuentan”. Recordó también a las (pocas) ganadoras del premio antes que ella, y al recientemente fallecido Gabriel García Márquez. En el diario El País, Winston Manrique Sabogal hace un resumen de la premiación.

Pueden leer el discurso íntegro aquí.

Los libros que más he regalado en mi vida.- Por el Día Internacional del Libro y la fiesta de Saint Jordi, donde se suele regalar libros, he elaborado en el blog Vano Oficio una lista con los cinco libros que más he regalado en mi vida. 

Les dejo el post y la lista aquí.

Este jueves empieza la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

Son 40 las ediciones de esta Feria Internacional, una de las más importantes del idioma, que comenzará este jueves con las palabras del querido Quino. Además, participarán en un diálogo Paul Auster y JM Coetzee, autores del intercambio epistolar titulado Aquí y ahora. La ciudad de Sao Paulo es la invitada de honor. Pueden seguir en esta web todas las incidencias. Un punto importante es el Diálogo de Escritores Latinoamericanos (ver programa aquí), del 3 al 6 de mayo, donde participarán Mario Bellatin, Edmundo Paz Soldán, Rodrigo Rey Rosas, Pedro Mairal, entre otros. También yo tendré el gusto de estar en una de las mesas. ¡Nos vemos pronto, Buenos Aires!

Un inédito de Gabriel García Márquez

"Volvió a la isla el viernes 16 de agosto en el transbordador de las dos de la tarde." Con esa frase simple, Gabriel García Márquez daba inicio en 1999 a su última novela (titulada En agosto nos vemos), que lamentablemente no pudo corregir hasta que quedase a su gusto. Sin embargo, según La Vanguardia, el editor de Random House, Claudio López, no cierra la posibilidad que se publique como una obra inacabada y póstuma. El diario adelanta el primer capítulo.

La muerte de Gabriel García Márquez

A los 87 años murió Gabriel García Márquez. Con su muerte, desaparece el último gran mago literario, un autor equivalente a esos titanes del siglo XIX, un novelista extraordinario en todo el sentido de la palabra. Todos tenemos una historia con García Márquez, todos hemos sido formados como lectores leyéndolo. Y aunque su muerte era previsible, el vacío que nos ha dejado se parece al asombro. En el diario El País hacen un homenaje extenso, lleno de firmas notables y con el subtítulo adecuado: “luto en la tierra y en Macondo”. Winston Manrique Sabogal hace una semblanza a manera de despedida.

Donna Tartt: “Cuando empecé a escribir este libro no sabía que iba a demorarme once años en terminarlo”

Inés Martín Rodrigo entrevistó para ABC, a fines de marzo pasado, a Dona Tartt, cuya novela El jilguero (traducida al castellano por Lumen) acaba de ganar el Pulitzer. Recupero aquí la entrevista que habla sobre esta novela ligada al 11-S, aunque la autora afirma que escribió muchos fragmentos antes de los atentados: “No hubiera tenido el valor de escribir algo así si ya se hubieran producido los atentados contra las Torres Gemelas” dice.

Una novela histórica sobre la homosexualidad en Chile

Pablo Simonetti ha dado un paso adelante en su carrera literaria con la novela La soberbia juventud (Alfaguara), que tiene muy buenas críticas. Pablo es un activista de los derechos igualitarios, y a juzgar por la reseña de Radar Libros, en esta novela su rol de activista coincide perfectamente con su visión de cronista de la sociedad chilena de clase alta. Su referente más inmediato, dice Claudio Zeiger, es El gran Gatsby.

El éxito de James Salter

Jorge Volpi y Rocío Martínez se encuentran con James Salter en una vieja casona en San Miguel de Allende, en la provincia del Bajío. Salter, un autor de culto que se ha convertido en un fenómeno de masas, según los autores, de 88 años, no parece demasiado impresionado con el éxito de su última novela All that is (Todo lo que hay). Su obra ha sido rescatada desde hace unos años por Salamandra, incluyendo su biografía Quemar los días. La nota en “El País”.

Bohumil Hrabal, cien años

El centenario de Bohumil Hrabal no puede pasar desapercibido. El gran autor checo, quien firmó libros tan extraordinarios como Trenes rigurosamente vilgilados o Una soledad demasiado ruidosa, y en especial la muy recomendable picaresca contemporánea Yo he servido al rey de Inglaterra, es recordado en el diario El País por Ramiro Villapadierna, quien lo califica como “rey sin corona” por el desconocimiento general que existe sobre su muy notable e influyente literatura.  

Salinger: biografía coral, polifónica y por momentos esquizofrénica

¿Por qué J. D. Salinger dejó de publicar? ¿Por qué se retiró de la vida pública? ¿Qué escribió los últimos 45 años? Según Guido Carelli esas tres preguntas son el armazón de la biografía bajo el cual se levanta la estructura de las 700 páginas de la biografía de Shane Salerno y David Shields titulada simplemente Salinger. En Revista Ñ de Clarín. 

Juan Gabriel Vásquez y Andrés Neuman en la shortlist del IMPAC Dublin

Un total de 110 librerías, en 39 países en todo el mundo, escogieron cerca de 160 novelas como finalistas del IMPAC Dublin, uno de los premios más prestigiosos de Europa, con 100 000 euros de dotación económica. De ese más de centenar de libros, solo diez han sido seleccionadas en la shortlist. Dos de ellas son las traducciones de dos premios Alfaguara: El viajero del siglo, de Andrés Neuman, y El ruido de las cosas al caer, de Juan Gabriel Vásquez. ¡Suerte a ambos!