Agustín Fernández Mallo: “Soy enemigo de las visiones apocalípticas”

Alfaguara ha publicado la nueva obra del español Agustín Fernández Mallo, Limbo, y en el periódico Sin embargo Mónica Maristaín lo entrevista. También menciona su obra anterior -la famosa Nocilla, la polémica El Aleph-, sus estudios como físico y el grupo de música llamado Frida Laponia al que pertenece. Un pendiente más.

The Writers´ retreat.- Otro genial dibujo de Grant Snider sobre escritores. Especialmente notable el espacio denominado “reflecting pool”.  

El premiado Jorge Eduardo Benavides en el Convento

Estuvo en Lima Jorge Eduardo Benavides, quien el año pasado ganó la 25.º edición del muy prestigioso Premio Torrente Ballester con la novela histórica El enigma del convento (Alfaguara), situada entre España y el Perú (más específicamente el Convento de Santa Catalina, en Arequipa). Aquí, en el marco de la FIL Lima presentó la novela junto a Carlos Herrera y Fernando Ampuero. He encontrado una entrevista que le realizó “La voz de Galicia” por motivo del premio, mientras esperamos las reseñas.

Por cierto, Ernesto Calabuig hizo hace una semanas en El Cultural una reseña del libro La paz de los vencidos (editado en España por  Nocturna).

Matías Correa: “Quería escribir algo distinto: menos pretencioso y con más tripa”

No he leído la última novela escritor chileno Matías Correa, pero esta entrevista en 60 Watts de Claudia Apablaza (quien está presente en la FIL Lima) sobre Autoayuda (Editorial Chancacazo) me ha convencido. Buscaré el libro para ver cuál es la opción de un autor que resulta tan crítico con la literatura de sus contemporáneos, y con el mito Bolaño que pesa sobre los autores latinoamericanos en general, y chilenos en particular. Muy interesante.

El don de Mai Jia

El escritor chino Mai Jia y su obra El don (Destino) es reseñado por Juan Pablo Bertazza para Radar Libros. ”Con una historia basada en la maldición que puede significar el árbol genealógico de una gran familia, El don combina dosis parejas de originalidad y tradición” dice. 

La muerte de Ignacio García Valiño

La segunda noticia es otra muerte, ocurrida el 5 de julio. Conocí a Ignacio García Valiño en 1993, en un encuentro de escritores -el primero al que asistí, y quizá el primero al que él asistía también- en Málaga. De inmediato me llamó la atención su personalidad, extravagante, curiosa, y el hecho de que era el único que parecía realmente interesado en leer lo que escribían los otros escritores presentes, todos jóvenes. Luego, lo reencontré en Lima, en uno de los encuentros que organizaba el Centro Cultural de España, en los que un escritor peruano leía y presentaba a un español, y viceversa. Me tocó La caricia del escorpión -finalista del Nadal- de Ignacio (él leyó Escena de caza) y me sorprendió la cantidad de coincidencias entre las dos novelas. Luego leí La irresistible nariz de Verónica, que me gustó mucho, y lo perdí de vista. Espero leer su última novela, El ruido del mundo. Lamento mucho encontrarme con esta noticia. En El País, Martín Casariego escribe una excelente nota sobre Ignacio.

La muerte de Giorgio Faletti

Enredado en medio del mundial de fútbol, no presté mucha atención a las noticias del mundo literario ni actualicé el blog por un mes. Ahora, vuelvo hacia atrás y me encuentro con dos noticias que no puedo dejar de comentar. La primera es la muerte del cantante, actor y narrador italiano Giorgio Faletti, tremendamente conocido en su país tanto en su faceta de músico (ganó en 1994 un San Remo) como de escritor, carrera que empezó en el 2002 con el thriller y súper bestseller Yo mato. En España estaba empezando a hacerse conocido con las traducciones de Anagrama, que publicó la muy exitosa (y recomendable) Apuntes de un vendedor de mujeres, y una obra breve Tres actos y dos partes. La nota en El País.

Descubriendo a Stephen Dixon

A Stephen Dixon lo han comparado con Thomas Pynchon y con Woody Allen, con Jerry Seinfeld y con George Perec. No llego a entender cómo se consume esa mezcla, pero es suficiente razón para querer leerlo. Calles y otros relatos es el título con que Eterna Cadencia lo presenta al castellano. Además, una extensa entrevista de Valeria Tentoni en el blog de la librería-editorial nos convencen de que es un autor al que debemos darle una oportunidad. Ya llegará a mis manos.

Javier Marías: por qué no escribir novelas (y por qué sí)

Estupendo el artículo de Javier Marías en The Independent donde brinda siete razones para no escribir novelas (la primera y más obvia: hay demasiadas novelas y demasiados escritores), y una, una sola, por las que sí vale la pena escribirlas. Pero esa única razón justifica, extensamente, quizá no la existencia de la mayoría de novelas sino el hecho de que algunos sigan insistiendo en escribirlas. 

Earlier, I said that fiction is the most bearable of worlds, because it offers diversion and consolation to those who frequent it, as well as something else: in addition to providing us with a fictional present, it also offers us a possible future reality. And although this has nothing to do with personal immortality, it means that, for every novelist, there is the possibility – infinitesimal, but still a possibility– that what he is writing is both shaping and might even become the future he will never see.

El artículo está en inglés (si lo veo traducido actualizo el post).

Actualización: El artículo es de 1993 y está publicado originalmente en castellano en este enlace. Gracias Christian Londoño.

Empezó la FIL LIMA 2014.- Bajo una nueva administración de la Cámara Peruana del Libro, y con Chile/Antofagasta como País y Región invitados de honor, se inauguró hoy la FIL Lima 2014 en su célebre local de Jesús María. Entre los invitados están Antonio Skármeta, Hernán Rivera Letelier, Pablo Simonetti, Diego Zúñiga y Claudia Apabalaza, por Chile. También estarán el colombiano Jorge Franco, el brasileño Joao Paulo Cuenca, el cubano Senel Paz, los mexicanos Jorge Volpi, Alberto Ruiz Sánchez y Elmer Mendoza, los argentinos Eduardo Sacheri y Selva Amada, las norteamericanas Susan Orleans y Valerie Miles, entre otros autores. Por el Perú, se espera a Jorge Eduardo Benavides, que hoy presenta su libro El enigma del convento (Alfaguara) a las 8:00 p.m. 

Aquí tienen la página web de la FIL Lima, donde verán los invitados extranjeros y las actividades. Para quienes están interesados en conocer el programa, pueden hacer clic aquí.

(Foto: Micaela Benítez)

Phillip Bowman, el “Homo Salter”

Phillip Bowman en una Nueva York que ya no existe, así resume en Radar Libros el tema del último libro traducido de James Salter, Todo lo que hay, editado por Salamandra y que busco desesperadamente desde el año pasado (y no lo he conseguido en Argentina, Colombia ni Perú. Espero que esté en el stand de Océano de la FIL Lima que se inicia hoy). La novela de Salter, muy esperada luego de tantos años, se considera una de sus obras maestras. Es una lástima que en la web no aparezca el autor de la reseña, en la que dice "Aquí, de nuevo, seguimos a lo largo de décadas a un inequívoco Homo Salter además de alter ego del autor quien sigue quemando sus días"

Martín Kohan sobre la crítica

"La arbitrariedad en el elogio (o amiguismo) no es menos vacua ni es menos miserable que la arbitrariedad en la denostación (o enemiguismo)" dice Martín Kohan sobre la crítica, un tema que se ha puesto de moda a partir de la llamada "crítica Bambi", es decir, la crítica que no pretende destruir el libro reseñado. En el blog de la librería Eterna Cadencia, Martín Kohan hace una interesante reflexión sobre la crítica -no solo literaria- y también subraya una pregunta tremendamente válida: “ ¿Es posible que un crítico esgrima determinada valoración, sea ésta positiva o negativa, y le ofrezca a la vez a su lector el criterio de valor desde el cual está escribiendo, la concepción de la literatura que presupone al leer? 

¿Crítico, bloguero, tuitero o librero?

¿Quién es el prescriptor cultural en la era digital? fue el título de una mesa redonda en la Feria del Libro de Madrid, en junio pasado, que reunió a representantes de los diferentes sectores de la crítica: Ana Rodríguez Fischer, crítica literaria de Babelia; Lola Larumbe, librera; Vicente Luis Mora, escritor y bloguero, y Eva Orúe, periodista y asesora de comunicación. Muy interesante el resumen que Ángel Luis Sucasas ha hecho de la mesa en el blog “Papeles Perdidos” de El País.

Además, sobre el tema el diario publicó un artículo hace un mes, en el que participé también, y que vuelvo a recordar: "La crítica en días de tuits".

Katya Adaui: “Este es un libro sobre la incapacidad de crear”

Nunca sabré lo que entiendo (Planeta) es la primera novela de Katya Adaui, una novela breve e intensa, que transcurre casi en tiempo real y tiene la duración de un viaje en tren. Una novela introspectiva, cargada de frases inteligentes y muy emotivas que uno no puede dejar de subrayar y citar, y que está teniendo una fabulosa crítica. Enrique Planas, para “El Comercio”, entrevista a Katya sobre su salto a la novela.